excepcional


excepcional
adj.
exceptional.
* * *
excepcional
adjetivo
1 (extraordinario) exceptional, outstanding
2 (raro) exceptional, unusual
* * *
adj.
exceptional, outstanding
* * *
ADJ
1) (=anómalo) [medidas, circunstancias] exceptional

un caso excepcional — an exceptional case

aquí las nevadas son excepcionales — you rarely get any snow here

de excepcional importancia — exceptionally important

2) (=muy bueno) exceptional

ha obtenido unos resultados excepcionales — she has achieved exceptional results

* * *
adjetivo exceptional

realizó una excepcional labor en ese campo — he performed outstanding work in that field

el proyecto despertó un interés excepcional — the project aroused unusual interest

* * *
= exceptional, one-off, outstanding, outstandingly + Adjetivo, with a difference, non-recurrent, out of the ordinary, unusual.
Ex. All abstracts, barring possibly those of exceptional length, should consist of one paragraph only.
Ex. Associated with full-time staffing reductions has been the virtual elimination of part-time teachers and 'one-off' expert lecturers.
Ex. The PRECIS indexing system is a set of procedures for producing index entries which in theoretical terms represents an advance outstanding for its highly formularized approach to citation order and reference, or added entry, generation.
Ex. It is tempting to quote the tremendous successes of outstandingly popular authors such as Harold Robbins, James Herriot, Catherine Cookson and a relatively small number of other household names (to book readers).
Ex. The article 'Web authoring with a difference' reviews the current authoring tools available for organizations wishing to become involved in the World Wide Web (WWW).
Ex. Special grants are defined as grants of a non-recurrent nature to fund (or partly fund) major projects = Las subvenciones especiales se definen como aquellas subvenciones de una naturaleza excepcional para financiar (total o parcialmente) proyectos importantes.
Ex. In the past, there was a tendency to label a person as abnormal simply because he or she possessed traits that were considered out of the ordinary.
Ex. If the book has an unusual shape then both the height and the width of the book will be given.
----
* Consejo para los Niños Excepcionales (CEC) = Council for Exceptional Children (CEC).
* ser algo excepcional = be in a league of its own.
* ser un caso excepcional = be in a league of its own.
* * *
adjetivo exceptional

realizó una excepcional labor en ese campo — he performed outstanding work in that field

el proyecto despertó un interés excepcional — the project aroused unusual interest

* * *
= exceptional, one-off, outstanding, outstandingly + Adjetivo, with a difference, non-recurrent, out of the ordinary, unusual.

Ex: All abstracts, barring possibly those of exceptional length, should consist of one paragraph only.

Ex: Associated with full-time staffing reductions has been the virtual elimination of part-time teachers and 'one-off' expert lecturers.
Ex: The PRECIS indexing system is a set of procedures for producing index entries which in theoretical terms represents an advance outstanding for its highly formularized approach to citation order and reference, or added entry, generation.
Ex: It is tempting to quote the tremendous successes of outstandingly popular authors such as Harold Robbins, James Herriot, Catherine Cookson and a relatively small number of other household names (to book readers).
Ex: The article 'Web authoring with a difference' reviews the current authoring tools available for organizations wishing to become involved in the World Wide Web (WWW).
Ex: Special grants are defined as grants of a non-recurrent nature to fund (or partly fund) major projects = Las subvenciones especiales se definen como aquellas subvenciones de una naturaleza excepcional para financiar (total o parcialmente) proyectos importantes.
Ex: In the past, there was a tendency to label a person as abnormal simply because he or she possessed traits that were considered out of the ordinary.
Ex: If the book has an unusual shape then both the height and the width of the book will be given.
* Consejo para los Niños Excepcionales (CEC) = Council for Exceptional Children (CEC).
* ser algo excepcional = be in a league of its own.
* ser un caso excepcional = be in a league of its own.

* * *
excepcional
adjective
exceptional
un niño de una inteligencia excepcional a child of exceptional intelligence
realizó una excepcional labor en el campo de la medicina he performed outstanding work in the field of medicine
el proyecto ha despertado un interés excepcional the project has aroused unusual interest
recibieron un servicio excepcional they received first-class o exceptional service
* * *

excepcional adjetivo ‹caso/circunstancia/talentoexceptional;
contribución/laboroutstanding
excepcional adjetivo exceptional: el marisco es de una calidad excepcional, the seafood is of exceptional quality
'excepcional' also found in these entries:
Spanish:
privilegiada
- privilegiado
- singular
- Titán
- monumento
English:
exceptional
- extraordinary
- outstanding
- saving
- singular
- unusual
- rare
- remarkable
- superlative
* * *
excepcional adj
1. [ocasional] exceptional;
sólo en circunstancias excepcionales only in exceptional circumstances
2. [extraordinario] exceptional;
alcanzar el segundo puesto es un logro excepcional reaching second place is an exceptional achievement
* * *
excepcional
adj exceptional
* * *
excepcional adj
extraordinario: exceptional, extraordinary, rare
* * *
excepcional adj exceptional

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • excepcional — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Pragmática: intensificador. Que es una excepción o que ocurre rara vez: Se conocieron en unas excepcionales circunstancias. Las inundaciones son excepcionales. 2. (ser / estar; antepuesto / pospues to)… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • excepcional — |eiscèç| adj. 2 g. 1. Em que há exceção. 2. Relativo a exceção. 3. Excêntrico; anormal.   ♦ [Portugal] Grafia de excecional antes do Acordo Ortográfico de 1990 …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • excepcional — 1. adj. Que constituye excepción de la regla común. 2. Que se aparta de lo ordinario, o que ocurre rara vez …   Diccionario de la lengua española

  • excepcional — ► adjetivo 1 Que se aparta de lo normal o sucede rara vez: ■ que nieve en Barcelona es un hecho excepcional. SINÓNIMO singular raro 2 Que está por encima de lo común en calidad o grado: ■ estoy leyendo una novela excepcional. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • excepcional — {{#}}{{LM E16905}}{{〓}} {{SynE17348}} {{[}}excepcional{{]}} ‹ex·cep·cio·nal› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que se aparta de la norma o condición generales: • Soy muy casera y salir de noche es algo excepcional para mí.{{○}} {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • excepcional — (adj) (Intermedio) que es sobresaliente y fuera de lo común u ocurre muy raramente Ejemplos: El gobierno admite que es una situación excepcional, nunca antes ha pasado una cosa parecida. Sólo en casos excepcionales se puede permitirlo. Sinónimos …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • excepcional — adj m y f 1 Que constituye la excepción, que es completamente distinto a lo común o general: Sólo en casos excepcionales se pueden suspender las garantías individuales 2 Que sobresale por su calidad, belleza o cualidades; extraordinario: Tamayo… …   Español en México

  • excepcional — ex|cep|ci|o|nal Mot Agut Adjectiu invariable …   Diccionari Català-Català

  • excepcional — adjetivo extraordinario, insólito, singular, fuera de serie, sublime, esporádico*. Este último, en la terminología científica. * * * Sinónimos: ■ insólito, inusual, raro, anómalo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • El clima en Buenos Aires — Saltar a navegación, búsqueda Buenos Aires se caracteriza por tener un clima templado, muy influido por el Rio de La Plata. Por lo general, esta ciudad no posee mucha amplitud térmica diaria. Pero en los últimos tiempos, aumentaron los casos de… …   Wikipedia Español

  • Clima de la Ciudad de Buenos Aires — La Ciudad de Buenos Aires se caracteriza por tener un clima templado húmedo (clima pampeano)[1] con veranos calurosos e inviernos fríos con escasas precipitaciones, muy influido por el Río de La Plata y por el efecto de la urbanización.[2] [3]… …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.